【德哈】again 下

　　“我不知道。”哈利轻蔑地说。
　　“你不知道自己为什么在这儿？”
　　“对，我不知道。”哈利坚决地说。
　　福吉疑惑地看了看哈利，又看了看乌姆里奇，挖苦地说：“那么你不清楚，为什么乌姆里奇教授带你来这间办公室么？你没有发觉自己已经违反了校规么？”
　　“校规？”哈利泰然自若地问，“我一个人，走在走廊上，撞到德拉科怀里，然后被抓了——请问这全部的过程我违反了哪一条校规？”
　　“那魔法部的法令呢？”福吉生气地换了个角度问。
　　“我一个人，走在走廊上，撞到德拉科怀里——这是违反魔法部的法令的？”哈利一脸吃惊地说。
　　“叫德拉科和他说吧，部长。”乌姆里奇柔和地说，“我想，波特还是愿意和德拉科说说话的，是么？毕竟，他们的感情一直这么好。”
　　“我确实想和德拉科说话。”哈利盯着两个正在咬耳朵的肖像说，“我想问问他为什么把我带到这儿来——怎么，你有什么事要到这里，当着福吉部长、乌姆里奇教授、邓布利多校长、麦格教授、以及门口这两位不知名的先生和——”他看了一眼珀西，“我曾经的级长的面说。”
　　“我们直接一点，不要绕弯子。”德拉科闷闷地说，“我加入了调查行动组——乌姆里奇教授组织的。”
　　哈利佯怒地瞪了他一眼，拖着腔调说：“哦——是么，这么说，我以前真是不知道你这么喜欢乌姆里奇教授呢。”
　　“别叫我为难，哈利。”德拉科皱着眉头说，“你现在站在这儿已经叫我难堪了——我有一个证人，证明这所学校里有一个非法的学生组织。”
　　哈利挑了挑眉毛，索性抱起胳膊看着德拉科。他完全无视校长办公室里的其他人，上辈子紧张的场面眼下仿佛情侣吵架。德拉科一直低着脑袋，整个人显得愧疚又气恼。哈利憋着一胸腔的笑，在心里为德拉科和自己都献上纳西莎奖，绷着脸说：“少废话了，你的证人呢？”
　　“去请她进来，德拉科。”乌姆里奇拍了拍德拉科的肩膀。德拉科点点头，很快离开了。大家等待了几分钟，哈利把肖像画看了个遍，终于听到身后的门打开。乌姆里奇笑着回头，德拉科在哈利旁边站住脚，手掌按着秋的肩膀。
　　“我来介绍一下。”乌姆里奇得意地说，“这位是秋·张，部长，您还记得迪戈里吧？张小姐正是迪戈里先生的女朋友。”
　　“我当然记得那个名正言顺的勇士。”福吉刻薄地说。哈利担忧地看了秋一眼，意外地没有看到那张漂亮的脸上长出“告密生”字样的紫色脓包。
　　“来，亲爱的，说说你告诉我的事情。”乌姆里奇诱导地说。秋痛苦地摇摇头，求助地看着哈利。这显然叫德拉科不满了，他往前走了一点挡住秋的视线，直白地说：“张告诉我们八楼有一间有求必应室，那里有某种聚会。于是调查行动组今天去那里埋伏，结果……”
　　他从眼角看了哈利一眼，不再说话了。
　　“哦，是这样。”福吉说，带着一副自以为和蔼、慈祥的表情盯着秋，“你是主动去通知乌姆里奇教授的么？”
　　秋想要再次摇头，但是德拉科抢先说：“是费尔奇先生发现了她，然后我抓住了她。我盯着她很多天了，出于——嗯——我原本以为的一些事情。”他又看了哈利一眼，脸上几乎写着“我怀疑波特又踏了一条船”。
　　“因祸得福，德拉科，因祸得福。你这下可知道什么是好人，什么是坏人了吧？”福吉说。
　　“我自己能分清好坏。”德拉科板着脸，嘴角有点抽动，看起来有点儿绷不住笑了。可此刻，除了邓布利多和哈利没人在注意他，福吉的全部注意力都在秋身上。
　　“不管怎样，好姑娘，你愿意跟我讲讲在聚会中发生了什么事么？聚会的目的是什么？有谁在场？”
　　“我们……我们学习。”秋说，好像控制不住自己的嘴，“目的也是学习。在场的人……我不清楚，我不认识。”
　　“你不认识？”福吉的声音扬了起来。
　　“似乎是一个咒语，部长。”乌姆里奇不情愿地说，“当我想叫张说出名单的时候，她一下子就好像什么都不记得了。我想是一个模糊记忆的咒语，叫她不能说出参与的人。”
　　福吉皱起了眉头。
　　“不过没关系。”乌姆里奇赶紧说，“这不影响。也许你还记得，部长，我在十月份向你报告过，波特曾经在霍格莫德的猪头酒吧和许多同学会面——”“所以呢？”哈利毫不客气地说，“那是十月，您不记得《第二十四号教育令》是什么时候出台的么？”
　　“就算当时没有违法。”乌姆里奇亲切地回答，“现在总是违法了，不是么？”
　　“我一个人能够成一场聚会？”哈利冷笑了一声，“我猜猜，福吉部长脑子里已经有剧本了，哈利·波特对着自己的疤说话，或者那里有一屋子的蛇？”
　　“这些事情等到你的罪证清楚再讨论，波特。”乌姆里奇说，“部长，我有威利·威德辛的证词，当时他正巧在酒吧里。他身上确实缠了很多纱巾，但是他的听力完全没有受到损害。他听到了波特说的每一句话，急忙直接赶到学校向我报告——”哈利在心里骂了自己一声。他只记得蒙顿格斯潜伏在猪头酒吧，忘记还有这么一个人了。当然，他记得也不能毫无缘由地把这个人赶出去，不然德拉科就要对他跳脚，说他乱动不该改动的事情了。心里懊恼着，哈利还是在麦格教授和前校长福斯科出言讽刺后开口道：“我想好好学习也有错么？毕竟你只叫我们读那本翻来覆去陈腔烂词的书，我到底能学到什么有用的东西？哪条法令叫学生不许互帮互助好好学习，魔法部不如干脆叫巫师一出生就只准背教育令好了。”
　　“魔法部当然不会阻止任何学生有上进心。”乌姆里奇亲切地说，“但是波特，你与那些学生聚会，是想学习魔法部已经裁定为不适合学生的咒语和诅咒——”“你会铁甲咒么？”哈利问，“缴械咒？守护神咒？从哪儿学的？谁教的？”
　　“牙尖嘴利，波特！”福吉跳着脚说，“还没到你们学会这些的时候呢，等到你们该会的时候——”“只要我们对着连咒语都没有的书看就能通过考试，等到我们面临生命危险自然就会自卫了是吧？”哈利讥讽地说。
　　“谁会给你带来生命危险？有谁会伤害在学校的学生？”福吉恼了，“又要说你的谎话是吧，我以为多洛雷斯好好教导过你了——”“那你最好记住她的教导方式！”哈利猛地举起右手伸到福吉鼻子底下。他的手紧紧攥成拳，好像要打福吉一样，手背上的伤疤分外刺眼。
　　“袭击部长！波特！”珀西惊恐地喊了一声。
　　“好了，冷静下来。”邓布利多说，“哈利，我明白你们这些学生不能学到知识的痛苦。多洛雷斯，对于今天的事，你到底还有什么证据？”
　　“证据？”乌姆里奇满面笑容地说，“张就是我的证据——张，告诉我们这些聚会延续了多长时间，亲爱的。在过去的六个月里，这样的聚会定期举行么？”
　　“没——没有。”秋说，“我们今天是……第一次聚会。”
　　“我一个人的聚会。”哈利哼了一声。
　　“大家都想更顺利地通过考试，O.W.Ls毕竟是非常难的……我们一直实践，头一次只对着书本，实在不敢说自己会用那些应该的魔咒。所以，我们就想大家一起练习。考试近了，在这之前练一练，我们认为是有用的。”秋说。
　　场面一时凝固了。过了一会儿，乌姆里奇露出相当恼火的表情，猛地抓住秋，把她扳过来对着自己。秋吓坏了，尖叫一声往后退去。眨眼间，邓布利多站起来举起魔杖，金斯莱也冲了上来，在乌姆里奇被击退时拦住了她。
　　“我不允许你粗暴地对待我的学生，多洛雷斯。”邓布利多恼怒地说。
　　“你应该冷静些，乌姆里奇夫人，”金斯莱用低沉缓慢的声音说，“现在你不该给自己惹麻烦。”
　　“不，”乌姆里奇气喘吁吁地说，抬起头瞥了一眼金斯莱高大的身影，“我的意思是，是的——你说得对，沙克尔——我——我失态了。”
　　秋躲在德拉科身后，看起来在抽泣。过了一会儿，她似乎是意识到自己躲在了抓她的人身后，又把自己挪到了哈利身边。混乱中，哈利看到德拉科对自己不情愿地眨眨眼。他往侧一步，看起来是要挡住刚刚在德拉科提醒下走到自己的身后的秋，实则挨近了德拉科。
　　“药效？”他借着宽大的袖子在德拉科腿上写着。
　　“早过了。”德拉科用同样的方法回答哈利。
　　得到答案，落实猜测，哈利用一种受伤的语气问：“你为什么这么做，秋？”
　　“乌姆里奇教授让我喝了一杯茶。”秋眼都不眨地说，“之后我就只能说实话了。”
　　“你对学生用了吐真剂么？”麦格教授恼了，“乌姆里奇，这是一个学生，不是犯人！”
　　“她做了违反法令的事。”乌姆里奇压下怒火说。
　　“多洛雷斯，今晚的聚会——”福吉摆出要彻底解决问题的神态，“我们能肯定有这次聚会——”“是的。”乌姆里奇镇静下来说，“张告诉了我这一点，我也立刻带着调查行动组前往八楼了。可是，看来在我到达前，他们预先得到了警告。克拉布和高尔协助搜查，除了一面打碎的镜子别无收获。”
　　打碎的镜子？
　　哈利心里咯噔一下，想到自己不知道夹在哪本书里的双向镜。
　　“我想，我们还是能从当事人身上找到些什么……”福吉说，“一个飞来咒怎么样？”
　　“当然，部长。”乌姆里奇抽出魔杖，“证据飞来！”
　　瞬间，羊皮纸模样的活点地图和D.A.成员名单从哈利身上飞了出来，落到乌姆里奇手里。乌姆里奇得意地笑着，展开手上的东西：“我们看看，一张……羊皮纸？”她又看向D.A.成员名单，更加惊讶，“和写着D.A.的羊皮纸？”
　　“什么？”福吉吃惊地从乌姆里奇手上拿过那两张羊皮纸，大声问到，“为什么两张空白羊皮纸会是证据？”
　　“可能是因为我需要用它们记咒语？”哈利嘲讽地说。他自己也不清楚为什么D.A.名单除了标题空无一字，但是他丝毫没有表现出疑惑，好像这就是应该的一样。
　　“肯定有什么，可能又是一个咒语。”乌姆里奇说，“叫我试试，部长——显示你的秘密！”
　　羊皮纸上的标题震动了一下，乌姆里奇被烫到一样往后退了一步，魔杖也掉到了地上。接着，空白的名单突然显示出一个人名，福吉和珀西赶忙凑上去看，只见秋的名字慢慢浮现出来，红色的墨水张牙舞爪，撕裂般在黑色的名字上烙下“告密生”的字样。
　　“好吧，看来我们不能探知更多。”福吉沉着脸说，“不过，邓布利多，我们依然——”他把羊皮纸举起来，指着最上的两个字母，“邓布利多军。”