“句读新编?”年轻的太守容貌方正,抚着短须,对着容颜悦目的垂髫童子,语气也不自觉得温柔,“慈明公近来在研究童蒙之学么?”
荀柔再拜起身,“我幼学之时,常困于句读,便自作符号,标志句段之间,以便阅览。
“家父见后,以为大有益于文教,便潜心研究自上古春秋至今之句读符号,弃其杂秽繁琐,编成字符一套。一共五种,其符一目了然,简单易行,容易记忆,标志于文章之间,减蒙童初学句读之难,亦可避免书传之中错意、误解。”
“好笑,”杨太守身后一名中年儒生,一口河东话道,“原听说,荀慈明乃是颍川大儒,经学大家,没想到竟研究童蒙之学。
“《礼记》有云:一年离经辩志。童子入学一年,便可分句读,哪还需画蛇添足,志于文中?府君诏令,颍川荀氏,竟以两个未冠童子赴宴,又献什么句读之术,分明是荀家,看不起府君,有意嘲讽!”
“听闻你是荀家神童,三岁能辩《论语》,原不过一个困于句读的童子,竟还敢在大堂之上言及文教,实在可笑可笑。”
他说完,大笑三声,以示轻蔑。
不过,他独自笑完,整个宴席陷入一片沉静。
无人应和,就是尴尬。
“句读之学,看似简单,却越精研越发现其学问深难。同一句话,句读不同,其文意则大相径庭。”荀柔在这一片沉寂之中,徐徐开口,“贤君子若不知,我试举一例,便能分明。
“家父读《左传》常惜其句读之不传,以致于今,文意多有争议。如《左传。哀公十七年》一篇:卫侯贞卜其繇曰如鱼窥尾衡流而方羊裔焉大国灭之将亡。”
荀柔不歇气的背完,大大喘一口气,脸色微露赧然,引得一片和善笑意。
他向众人颔首致歉,这才向儒生道,“此句,不知君子如何句读?”
“这有何难?”儒生冷笑道,“慈明公连这样简单的文句也不知?实在让人大失所望。听好,此处句读当是:卫侯贞卜,其繇曰,如鱼窥尾,衡流而方羊裔焉。大国灭之,将亡。”
荀柔耐心听完,点点头,“时下却有此等读法,但家父以为,此句或可读作卫侯贞卜,其繇曰:如鱼窥尾,衡流而方羊。裔焉大国,灭之将亡。
“所谓方羊,则屈夫子之《招魂》彷徉无所倚,喻之不安,所谓裔焉大国,即临边之大国,君子之读,则衡流而方羊裔焉,此句作何解释?”
“……这,这繇词之言,常意不明,”儒生吞吞吐吐道,“何必字字皆有实意,此二字,或只为语气之词,也未可知。”
他一说完,便听到堂中某处传来一声嗤笑,顿时脸色涨红。
“君子所言正是啊,”荀柔非常理解的点点头,诚恳道,“若是当初便有句读标志,如今在堂上,君子就不必与我一小童有此之争,不是吗?”
“这,你”儒生顿时被噎得说不出话。
荀柔出战告捷,也不追着打,微微一笑,充分体现出名门荀氏应有的礼仪涵养,“府君乃是弘农杨氏,有经学传家,定深知句读常有难辩之处,口传之间,谬误颇多,若能对经书句读,勘定验校,进行统一,实乃文化之盛事,后世之典范。”
已练就一身喜怒不形于色的杨彪,此时也不由呼吸急促。
他当然明白这意味着什么。
固然,用荀氏句读标识,会为荀家扬名,但他若能主持盛会,将各家异端统一,那么日后读书人学经,都得以他杨氏句读为范!
杨彪从前自觉洛阳乃是天下之中央,九州之仰望,英秀聪明,莫不在彼,如今才知,竟小觑天下。
好一份大礼。
荀柔一见他神色,便知事成,忍不住望向堂兄,得到一个微笑点头,顿时心满意足,开始朗声颂念他爹的文章
“圣人之教,以蒙童始,蒙童之学,以句读先,故知句读之用”
所谓句读,就是断句,语绝为句,语顿为读。
早在战国时期,龟甲纂字,就已文段句读标识,但由于数量少,且不成体系,没有推广。
如今荀柔其实已习惯文章不加标点,但想起当初艰难适应期,他顿时想起标点符号这枚神器。
绕过如今正激烈的古文和新文两派之争,看上去只是不起眼的创新,却是一片未开发的原始之地,从此之后,开宗立派,在此学问上,他家说了算。
还能帮助苦逼学童,降低阅读和学习门槛。
普通识得几个字的百姓,不能算读书人。句读之学,需要先生口传,若无教授,就算买得书,也无法自己学习明白经书文意。
而,有了标点,文章越来越接近说话,让人更易明白。
“……故曰以利万民。”
荀柔念完最后一句,再次微笑着向杨彪行礼。
是否真的能达成效果,他也不清楚,但这是一颗火种,种下去,至少会有希望。
第38章 春秋决狱
献礼过后,宴席重新开张。
杨太守温和可亲,见荀家二子俱年少未冠,还特意嘱咐替他们换上马酪。
葡萄酒被撤,望着银碗承装的白色液体,荀柔忍不住看了一眼身旁兄长,这才鼓起勇气,端起来喝了一口。
东汉版豆汁,暗黑料理不分年代,你值得拥有。
荀彧神色不改,谢过府君,一饮而尽,看得他惊心。
“阿兄,我二人最年少,该挨个去拜见各位贤士吧。”荀柔赶忙道。
要在家里,这一杯,他哥能喝一年。
荀彧镇定的点点头,没有开口,可能也是有点上头。
说是拜见贤士,不如说拜见长辈诸兄,堂中之人,大半彼此认得,纵有个别不认识,也听过对方名号,如今一见,正好对上人。
荀氏兄弟二人,一文雅沉着,一笑容可掬,自然没有人不喜。
如果要比好感度,大概荀柔荀彧刷到好感,比太守本人还高。
毕竟,大家都很乐意投喂阿善小朋友,但绝没人会想去投喂太守啊。(大雾)
“从今以后,荀氏当为文宗。”辛毗由于有衍哥这层关系,两边时常来往,与他们说话颇为随意。
“过誉,过誉。”荀柔小得意一笑。
大家亲朋好友,就没必要装模作样了。
“郑康成比慈明公,逊此一子也。”辛毗一语双关,含笑递给他一枚冬枣。
荀柔双手接过,嘿嘿一笑。
郑玄郑康成公和他爹,都是大儒,都注六经,所以自然有那么点学术争议。
郑玄附和流行(谶纬命理学说),拿诗经论语贴玄学解释,增加流量,所以影响更大。
但句读难道真的与句意无关吗?
《论语》有一句:子罕言利与命与仁。
郑玄:子罕言利,与命与仁。(夫子很少说利,赞许命和仁)
亲爹:子罕言利与命,与仁。(夫子很少说利和命,赞许仁)
荀柔无条件站亲爹,况且,亲爹本来就更有道理,孔子就不喜欢说命,人家可自强不息了。
他爹没收那么多徒弟,也不蹭热点,但不是还有他这个儿子嘛。
句读的确是枚利器。
“大家共襄盛事啊。”
颍川士人受党锢影响严重,都需要增加影响,避免门第衰落,况且,也不能将此事全让给弘农杨氏主宰了呀。
所谓大家好,才是真的好嘛。
“这的确是有利教化之事,宴后,纪当拜访令尊。”临席陈纪道。
“是,”荀柔又是灿烂一笑,殷勤把盏,“我家定当扫榻以待。”
“颍川之中,果然朋党盘结,”随杨彪前来的河东卫固,也就是方才说话的儒生,看着席间一切,端着杯低声对杨彪道,“一童子尚与诸姓相亲,府君治颍当谨慎小心啊。”
杨彪满面笑意迎着前来敬酒的士人,轻轻一点头表示知道。
他是太守,前来治理颍川,固然要与郡中士族交好,但也不能让人骑到头上,否则,恐怕反要被这些才智傲人的颍川士人看不起。
喜欢本文可以上原创网支持作者!