回到十六岁[足球] 下(268)

　　“曼联是我们的对手。”

　　“还不是。”法布雷加斯冷淡地回敬，“分组还没有开始。”

　　阿德巴约眯着眼睛打量他，好像他说了一句可以被定罪的话，他也用同样的眼神看着对方——当一个人就那么坐着的时候，它很难显示出威慑力。

　　“暂时不是。”阿德巴约承认，“但很快就是了，下一场或者再下一场，没什么区别。”

　　“别担心。”法布雷加斯说，“我的国家队队友不会成为任何借口的。”

　　“那么到了那个时候。我希望你不会介意我说点什么，毕竟你是队长。我需要一点允许，是吧？”

　　“我不知道你现在需要我的允许了。”法布雷加斯再次微笑，“你以前说话的时候从来没有问过。”

　　最终，阿德巴约率先转开了头。

　　“我们能完事了吗？”他掩饰性地、不太耐烦地敲了敲会议室的桌子。“我以为我们今天有更好的事情可以做。”

　　“如果你不说那些屁话，我们可以在五分钟以前解散。”

　　法布雷加斯投下一个警告的眼神之后耸耸肩，不愿意承认他因为这句幼稚的讽刺感到满足，尤其是那个人终于不能回嘴的时候——天哪，他到底在什么样的环境里工作？

　　“好了，伙计们。下次会议在分组之后。”他耐心地调整屏幕，试图用一个恰当的方式关闭它。“英超的四支球队都晋级了，意味着潜在的内战，欧足联也许不会好心到让我们面对那些非英超的对手，我们需要考虑分组对我们不利的情况。”

　　“我们会那么不走运吗？”萨尼亚说，“塞斯克，那里有很多球队，我们恰好被抽中的可能性不是很高。”

　　“那我们应该怎么做？回家、然后寄希望于好运吗？”阿德巴约发出的嗤笑穿透了会议室。“你不可能是认真的。”

　　“我没那么说。”

　　“那就别表现得像是那样。”

　　法布雷加斯叹了口气，虽然他有很多理由不喜欢阿德巴约，却不能否认这个家伙在比赛方面拥有非常多的野心和耐心。

　　这是一个令人难以难受的事实：你认识的最糟糕的人刚刚说了一个很棒的观点。

　　好吧，他可以和这样的人合作，身为一个专业人士，他可以忍受。也许阿德巴约确实有一些优点，只不过法布雷加斯缺乏在专业以外发现它们的能力。

　　“我们能不能……停止打架五分钟？”他伸出手，制止话题升级，同时作出投降的姿态。“我认为我们现在的状态很好——不管是什么样的分组，我们都能应对。现在我们只是在做一件平时都会做的事，首先设想一个糟糕的场景，这样不管事情怎么发展，它都不会更糟了。”

　　“瑞恩想知道你为什么不回复他的短信。”

　　内斯塔敲了敲咖啡杯，试图让正在沙发上放空的葡萄牙人回到现实。

　　“这真的很好笑。”他语气微妙地说，“我是说，我不知道应该为哪个部分鼓掌。他给你发短信，然而，出于某些原因，你没有回应——之后他尝试在我这里找答案？”

　　克里斯蒂亚诺发出一声响亮的叹气。“别开始。”他兴致很低地摆了摆手，但是，不合时宜的，他突然联想到他为兰帕德传话的样子。

　　……是的，这确实很好笑。但——“这是私人时间。”他试图狡辩，不愿意把注意力从烦心事里分割出来。“提到其他名字是犯法的。”

　　“嗯……”内斯塔的目光瞥向他的手机，那上面是拉伊奥拉给他发的几条短信，还没有得到回复——克里斯蒂亚诺手忙脚乱地熄灭屏幕，他男朋友露出一个得意的笑。

　　“不是很有说服力。”

　　“人们可以发短信。”

　　“你可以当工作狂，我没说我有意见。”

　　“不是在我们花时间在一起的时候。”克里斯蒂亚诺怒气冲冲地摇头，不明白这个简单的事实为什么能够让他感到心虚。他把手机扔到另一个沙发上，抱着手，假装对电视上那个愚蠢的纪录片非常投入。

　　“我们到底为什么要看一个我们都不感兴趣的纪录片？”过了一会儿，意大利人用一种中性的语气提问。“如果你想要一些家常的活动，我们可以……挑一些不那么无聊的事情做。比如……我不知道，烹饪？”

　　“我想要一些家常的活动，但不是‘那种’家常。”克里斯蒂亚诺说，“在赛季末期，家务事不被允许有吸引力。”

　　他拿起桌上的巧克力盒子，挑挑拣拣半天，然后选出了一块牛奶巧克力，认真地剥开了锡纸。

　　“噢。”桑德罗眨了眨眼，谨慎地瞥了一眼糖果盒。“我应该担心吗？”

　　“为了什么？”

　　“你在吃巧克力。”

　　“这是合法的！”

　　“在赛季中期不是。”

　　“那你要怎么做？”克里斯蒂亚诺翻了个白眼，“向英足总举报我？”

　　“你鄙视巧克力。”

　　他确认巧克力完全咽下去了才说话。“我不鄙视巧克力。”他把锡纸团抛上抛下，仿佛这个说法侮辱了他的人格。“我晚上会运动两小时，这点卡路里微不足道。所以……这很合理。”

　　“这几乎是情感创伤的体现。”

　　克里斯蒂亚诺对桑德罗怒目而视。对于一个声称了解罗纳尔多的人来说，他说得太多了。

　　“有什么我应该知道的事情吗？”意大利人实事求是地问，“有人在我不知道的时候袭击了你？你偷偷喝醉的时候对记者说了一些不恰当的实话？”

　　“我说的实话都很恰当。”

　　一个非常怀疑的眼神。

　　“不。”克里斯蒂亚诺吐出一口气，惆怅地回归话题。“什么都没发生，桑德罗——所以我有时间考虑我的身份危机。”

　　内斯塔的眉毛高高地挑了起来，催促他继续说下去。

　　“我只是在想……如果我们实现了那个目标。”克里斯蒂亚诺竖起三根手指，以免他傻到理解不了他在说什么。“那我就需要和爵士聊聊我的职业规划，显然，那个时机很合适。在得到了荣誉和奖杯之后谈未来，完全就是电影里的情节。”

　　沉默。桑德罗茫然地眨了眨眼，然后眨眼，再次眨眼。“嗯……听起来很顺利，我看不出来有什么问题。”他不确定地皱着眉，“解释一下？到底是哪个部分让你心烦？”

　　平静、稳定、不批判。这很好，让克里斯蒂亚诺有信心把话说出来。

　　——把主教练当成家人的后果：无法完全保持专业，毫不内疚地做出任何决定。

　　“我在想……好吧，我没想好要怎么告诉爵士，他可能知道我会离开，但可能没想过是什么时候，所以这不太容易开口。”他停顿了一下，然后不情愿地说出原因：“而且……我认为，我总是在打乱爵士的计划，我很快又要打破他的计划了。我不太喜欢这样。”

　　这感觉像是给另一个“鲁尼”向爵士施压的机会，虽然他不确定现在队里还有没有鲁尼那样的人。

　　好吧，这么说也许很虚伪，毕竟他知道自己最终会做出那个决定。

　　另一双眼睛安静地看着他。

　　“我通常喜欢你得寸进尺的时候，克里斯。”过了一会，桑德罗这么说，“那更符合一个过度成功者的本能，是吧？”

　　“不要学习英格兰人的幽默感，听起来很糟糕。”

　　“里奥觉得这更有趣。”

　　“费迪南德可以去死了。”

　　克里斯蒂亚诺对着虚空竖起中指，希望费迪南德可以隔空收到这份侮辱。

　　“看来你不喜欢成为别人故事里的反派。”内斯塔点评道，“有意思，自从你来英超之后，你一直很接近这个形象。”