回到十六岁[足球] 下(294)

　　“最后就是最后。”克里斯蒂亚诺说，“到了那个时候，你们会知道的。我保证。”

 

 

第401章 爱上罗纳尔多401

　　“我很惊讶。”费尔南多说, 他的声音随着周围环境的嘈杂不断变大，理智已经在五杯杜松子酒之后变得所剩无几。

　　“你——这样一个傲慢、狂妄、却出人意料的有本事的，迷人的混蛋。”他用一根拇指指着克里斯蒂亚诺，“居然在这种胜利之后对那些白痴那么客气。我是不是错过了什么东西？”他打了个带着酒气的嗝。

　　克里斯蒂亚诺叹了口气, 他用手挡住脸, 看向坐在自己身边, 笑得浑身发抖的另一个意大利人。

　　做点什么。他无声地说。

　　“我很遗憾。”桑德罗用葡萄牙语回应, 听起来一点也不遗憾。“他喝醉了。他在这种时候只会说他想说的话。”

　　“我听不懂你在说什么, 桑德罗。”费尔南多大声说，“是我知道的语言吗？”

　　“你听错了，费尔南多。”桑德罗把一个装着柠檬水的杯子推向他，“酒吧里太吵了。”

　　“你胡说八道的本事不比我差。”克里斯蒂亚诺也跟着说葡萄牙语，在周围都是英格兰人, 以及一个喝醉了的意大利人时，这是更安全的语言。

　　“我保证我听到了什么话！”

　　费尔南多宣布道, 他开始打量周围的人，一个喝得那么醉的人不应该这么敏锐，但话又说回来, 一个真正敏锐的人不会完全不怀疑他面前坐着的这两个人在耍他。

　　克里斯蒂亚诺又叹了口气。

　　一小时以前，他们结束了一个充满玩笑的晚餐，然后费尔南多提议去喝点什么。这就是事情发展超出计划的部分。

　　他们坐在曼彻斯特的一个小酒吧里, 舒适、狭窄, 气氛热烈, 但不像球迷酒吧那么疯狂。周围到处都是游客, 说着各种口音的语言, 大部分人都认识他们——在合影和签名之后心甘情愿地给他们留下了隐私和空间，没有乱七八糟的闪光灯和录音笔, 所以他想这可能就是他们期待能得到的最好待遇了。

　　“你还没告诉我为什么，克里斯蒂亚诺。”费尔南多说，“你知道，我一直在给桑德罗发短信——我说他有时候是个彻底的失败者。他一个电话就让我离开了罗马。”他举起酒杯，冲酒保大喊，“再来一轮！”

　　他说的不是英语，但肢体语言大概是全世界通用的。

　　“我打电话问你的时候，你似乎很乐意。”桑德罗用指尖敲了敲桌子，他的眼睛眯了起来。“现在这变成了非自愿的？”

　　“我确实想来。”费尔南多比划了一下，“不要曲解我的话。我说的是，有人用一句话就让你给我打电话了。”

　　“我看不出来有什么问题。”

　　费尔南多冷哼了一声，但在他再次说话之前，酒保已经把一杯新的鸡尾酒放在了桌上。于是他暂时放弃了反驳，选择喝了一大口饮料。

　　“这太棒了。”他发出一个淫.秽的喘息，引来了酒保一个克制但明显不赞同的视线。“曼彻斯特的酒吧不应该这么好！”

　　这又引来了一个刁钻的视线，克里斯蒂亚诺已经开始感到尴尬了。

　　显然，桑德罗也是这么想的。

　　“去开个房间。”他简短地说，“公开的色情是犯法的，而且你在让我们出丑。”

　　“你邀请了我。”

　　“我没有，是罗纳尔多邀请了你。”他毫无歉意地把克里斯蒂亚诺扔了出来，“我早就告诉他做傻事以前应该仔细想想后果。”

　　克里斯蒂亚诺偷偷朝他竖起手指，然后他开始在桌子底下掐克里斯蒂亚诺的腿。即使知道其他人看不见这个动作，这也还是太过分了。

　　费尔南多把酒杯重重地放下。一部分液体洒在桌子上，“你的意思是，他邀请我来是做傻事。”他带着责备，加重了语气，“也许克里斯蒂亚诺有一些预见性，知道这场比赛可能要写进历史。”

　　“每一场比赛都写进了历史。”

　　“你不是认真的吧。”

　　桑德罗喝了一口他自己的饮料，“事实意义上来说，你可以在网络上搜索每一场比赛。只不过这场比赛因为它的性质变得特殊——但是，我向你保证，罗纳尔多邀请你不是因为预见性。他邀请你只是因为他是一个不喜欢向挑战低头的傻瓜。”

　　“喂！”

　　克里斯蒂亚诺在桌子下面踢了他一脚。

　　“你为什么这么混蛋？”费尔南多质问道，然后他看向他们的杯子，他们都点了葡萄酒（谁会在这里喝这个？），对比那些鸡尾酒来说可能太保守了。“我告诉过你，在这里喝葡萄酒是那些势利眼混蛋干的事。”

　　“我们明天还要训练。”桑德罗说，“请原谅，费尔南多。我们中的有些人确实有纪律。”

　　“纪律。”费尔南多唉声叹气地垂下脑袋，“在赢了比赛以后也要遵守的纪律，我愿意称为人类版本的狗笼——”

　　“我会把这句话转告给我的老板的。”

　　“你已经开始干一些谋杀的勾当了。”

　　“爵士不会杀了你的，费尔南多。”克里斯蒂亚诺热心地补充道，“他可能很乐意听你的这个理论。”

　　费尔南多给了他一个纯粹恶毒的眼神。

　　“我一点也不想和那个苏格兰人打交道，谢谢。我不想让他知道我的存在。”

　　“担心自己太受欢迎了吗？”

　　“告诉我，我为什么要坐在这里受苦？”费尔南多摊开双手，做出一副投降的姿态。“我一个人得应付两个讨厌鬼，这是不是太过分了？”

　　“一个体面的好人应付不来一个粗鲁的酒鬼。”桑德罗不相上下地说，“这确实是你自找的，费尔南多。”

　　克里斯蒂亚诺笑得太厉害了，把葡萄酒洒得到处都是，然后立刻因为幸灾乐祸得到了教训，因为费尔南多捡起了之前的话题。

　　“就像我说的。”他看向克里斯蒂亚诺，“你这个迷人的混蛋，那些话太仁慈了，这是怎么回事？”

　　“我一直都很仁慈。仁慈是我的中间名。”

　　“不要学英格兰人的那一套。”费尔南多大叫道，“天哪，克里斯蒂亚诺。这里没有外人——好吧，有很多外人。但我觉得，我的身份很特殊。我应该知道一点别人不知道的内情。”

　　克里斯蒂亚诺向桑德罗挑了挑眉。

　　“这么说，你没有告诉他吗？”

　　“我已经说了，他在和你有关的问题上是个失败者。”费尔南多说，“他说那是球队机密。不应该由他来告诉我。你能想象吗？对他的哥哥保守秘密！”

　　“很公平。”克里斯蒂亚诺满意地笑了，他偷偷伸手，在桌下找到了坐在他身边的意大利人的手，那只温暖的、手指修长的手紧紧地抓住了他的。

　　“你太好奇了。”桑德罗冲他哥哥翻了个白眼，“完全不能闭嘴。”

　　费尔南多对他们两个人怒目而视。

　　克里斯蒂亚诺喝了一口啤酒，他有点享受这种感觉，和他男朋友的家人聊天，就像和朋友一样。这……并不困难，也不紧张。即使费尔南多喝醉了，他说话也并不咄咄逼人，反而充满了幽默感。

　　“好吧，我觉得你确实应该知道点内情。”克里斯蒂亚诺说道，他觉得这不需要太保密。“法布雷加斯在我出去采访之前找到了我。”

　　“你们打架了吗？”

　　“以什么理由？”

　　费尔南多盯着他，像是他问了个傻问题。“嗯……有很多理由。”他中立地说。“你从来都不是以冷静出名的。”

　　“前提是我不会被禁赛。”克里斯蒂亚诺瞪了桑德罗一眼，他正在偷偷摸摸地笑，“让你失望了，我大部分时候不是傻瓜。”